POLÍTICOS TAMBÉM SE CONTAMINAM:

“…ninguém neste país é tão poderoso que não possa escapar dos efeitos desta poluição.”

e

"como muita pessoas, estou muito preocupado com esses tóxicos há décadas", disse o líder do partido social democrata Jack Layton. “Tenho trabalhado durante anos para banir ou reduzir os pesticidas e outros tóxicos.  À luz desses recentes resultados, nosso partido redobrará seus esforços porque isto reforça nosso compromisso de ser duro com as empresas que poluem e governos que não agem.  E é claro, este compromisso deveria estar muito além dos partidos políticos.”

Fonte:

http://www.theglobeandmail.com/servlet/story/RTGAM.20070103.wtoxin0103/BNStory/National/home

4 de janeiro de 2007

Políticos do Canadá carregam um coquetel de substâncias químicas em seus corpos

MARTIN MITTELSTAEDT

Toronto — Testes conduzidos em quatro políticos federais proeminentes, incluindo o Ministro da Saúde Tony Clement, concluíram que todos eles conduzem em seus corpos níveis detectáveis de diversos poluentes potencialmente perigosos.

O teste, que também foi feito no líder do partido social democrata Jack Layton, na Ministra do Meio Ambiente Rona Ambrose, e no crítico ambiental liberal John Godfrey, encontrou um desconcertante coquetel de contaminantes em todos eles.  Foram encontrados resíduos de repelentes de manchas retardantes de chama e inseticidas, entre outras substâncias nocivas.

Os resultados vieram de um exame incomum realizado pela Environmental Defence, um grupo ativista que já vem examinando  cidadãos canadenses e tem encontrado níveis de contaminantes em todas as pessoas avaliadas. Baseado nestes resultados, o grupo desafiou os representantes eleitos para verem como reagiriam e os quatro aceitaram a fazer o teste voluntariamente.

Por razões que não estão claras, os políticos tinham um nível significativamente maior de contaminantes químicos em seus corpos do que os outros canadenses do grupo.

Rick Smith, diretor executivo da Environmental Defence, disse que os políticos talvez vivam de um modo que os expõem a mais poluição.

“Talvez isso seja atribuível aos estilos de vida exclusivos que esse pessoal vive,” disse o Sr. Smith. “Os políticos têm um estilo de vida muito estranho, muito estressante, o que faz com que eles façam refeições ligeiras quando podem, e comam muita comida de baixa qualidade (junk food).”

Os resultados dos testes foram emitidos ontem [Jan 3] pelo Environmental Defence.

Amostras de sangue e urina retiradas dos políticos foram avaliadas para averiguar a presença de 103 poluentes. Isto incluiu éteres de difenil polibromados usados para tornar computadores e cobertores mais resistentes à chama, químicos perfluorinados usados para fazer panelas revestidas de Teflon e embalagens de comida pronta (fast food), e DDT, o mais perigoso inseticida já banido décadas atrás, mas que é tão persistente que ainda circula no meio ambiente.

Do quarteto, o Sr. Godfrey apresentou o número mais alto de poluentes, 55, mas os contaminantes não eram uma questão de partido político, já que o grupo era bastante similar.  O Sr. Clement e o Sr. Layton tinham ambos 54 contaminantes cada e a Sra. Ambrose apresentou 49. Todos os políticos tinham níveis de mercúrio em níveis mais elevados do que os cidadãos canadenses comuns.

O Sr. Layton participou do estudo porque queria saber sobre sua própria carga corporal de substâncias.  “Francamente, eu estava curioso.  Eu suspeitava que eu carregava bastante substâncias químicas, daquelas que a gente encontra numa área urbana”, disse.

O Sr. Layton tinha os mais altos níveis de retardantes de chama entre os quatro políticos.

O Sr. Godfrey disse que os resultados mostram que “ninguém está imune de apanhar substâncias químicas perigosas, não importa quão saudável seja seu estilo de vida”.

As substâncias foram testadas nos políticos porque são consideradas como causadoras de câncer, interferências indesejadas na função hormonal normal, e podem causar defeitos de nascimento, entre outros problemas, e cada um dos políticos tinha um perfil químico exclusivo tão individual como uma impressão digital.

O Sr. Godfrey, por exemplo, trazia em seu corpo o mais alto nível de pesticida organofosforado e as leituras dos resultados de seus testes estavam 45 vezes mais altas do que as da Sra. Ambrose, que tinha os mais baixos níveis.  A Sra. Ambrose, (por contraste) porém, tinha os mais altos níveis de arsênico, que estavam cerca de quatro vezes mais altos do que o do Sr. Godfrey.

Tanto a Sra. Ambrose e o Sr. Clement deram declarações sobre seus níveis de contaminantes enaltecendo as ações que o governo conservador de minoria tem feito para reduzir este tipo de poluição, tais como uma decisão no ano passado de fazer avaliações de segurança de 200 substâncias químicas de amplo uso que nunca tinham sido antes estudadas detalhadamente.

Nenhum dos contaminantes individuais encontrados nos políticos estam em níveis atualmente vistos como perigosos, embora alguns, tais como os retardantes de chama, e as substâncias anti-aderentes só recentemente tem sido escrutinados cientificamente e alguns tipos foram recentemente retirados de uso devido a preocupações de saúde.

O Sr. Smith disse que os legisladores no Canadá e outros lugares atualmente não fazem avaliações de saúde sobre se essas dezenas de químicos que têm em seus corpos interagem entre si, algo que ele considera uma questão importante.

Entretanto, algumas pessoas minimizam os riscos, argumentando que as cargas de químicos nos políticos teriam que ser muito maiores para apresentar efeitos adversos à saúde.

“Só porque você encontrou alguma coisa não significa que está acontecendo algo.  É uma questão de quantidades.” Disse o Dr. Joe Schwarcz, diretor do Gabinete de Ciências e Sociedade da Universidade McGill em Montreal.

O Sr. Smith disse que os políticos estavam particularmente surpresos quando viram seus resultados e perceberam que tinham níveis detectáveis de tantos poluentes químicos.  “Eles ficaram muito decepcionados com os resultados”, disse o Sr. Smith.

Ele disse que esta é uma reação típica pois muitas pessoas se vêem como saudavelmente conscientes sobre alimentação e exercícios, mas os poluentes têm se tornado tão onipresentes no meio ambiente que é quase impossível evitá-los.

“Existe ainda esta tendência de dizer, “Bem, faço ginástica todo dia, e cuido da alimentação”, disse.   “O que esses resultados reforçam é o quanto esses poluentes estão completamente espalhados e que ninguém neste país é tão poderoso que possa escapar dos efeitos desta poluição.”

O Sr. Smith disse que o governo precisa proibir o uso de substâncias químicas consideradas perigosas e substituí-las por alternativas mais seguras.  

ENVIRONMENTAL DEFENCE

3 de janeiro de 2007

Poluentes contaminam o sangue de Políticos Federais: Os resultados revelam que os políticos federais estão contaminados com poluentes encontrados no meio ambiente e em produtos de uso diário.

Toronto , Ontário – Poluentes perigosos foram encontrados nos corpos de quatro políticos federais que permitiram voluntariamente que seu sangue fosse testado como parte da campanha do Environmental Defence denominada Toxic Nation.

A Ministra do Meio Ambiente Rona Ambrose, o Ministro da Saúde Tony Clement, o líder do partido social democrata Jack Layton e o Crítico Ambiental Liberal John Godfrey foram examinados quanto a 103 poluentes diferentes. O relatório, Toxic Nation no Parlamento: Um Relatório sobre Poluição em Quatro Políticos Canadenses , revela que John Godfrey tinha o número mais alto de poluentes encontrados (55), seguido pelo Ministro da Saúde Tony Clement e Jack Layton com 54 e a Ministra do Meio Ambiente Rona Ambrose com 49. Os políticos foram examinados para uma vasta gama de poluentes que estão amplamente espalhados no meio ambiente e são normalmente usados em produtos de uso diário.

“Nossos testes mostram que a poluição afeta todo mundo.  Do Parlamento até as crianças em Vancouver e Saint John, poluentes perigosos estão contaminando os corpos dos canadenses, não importa onde vivam, a sua idade ou onde trabalham, brincam ou em que escola estudem,”, disse o Dr. Rick Smith, Diretor Executivo do Environmental Defence.

Laboratórios especializados em Quebec e Colúmbia Britânica testaram as amostras de sangue de cada político em busca de poluentes que estão em sete grandes grupos:  PCBs (bifenilas policloradas); repelentes de manchas e químicos anti-aderentes (conhecidos como PFCs, or químicos perfluorados); pesticidas organoclorados (tais como DDT); metabólitos de inseticidas organofosforados (tais como produtos da degradação de malation); metais pesados (tais como mercúrio e chumbo); poluentes atmosféricos chamados PAHs (hidrocarbonetos policíclicos aromáticos ); e retardantes de chama (PBDEs, ou éteres difenila polibromados).  Muitos dos poluentes descobertos nos corpos dos políticos estão associados ao câncer, problemas de desenvolvimento, doenças respiratórias, danos aos sistema nervoso e interferências hormonais.

Um total de 61 poluentes dos 103 testados foram detectados nos quatro voluntários, inclusive 18 PBDEs, 13 PCBs, 10 pesticidas organoclorados, sete PAHs, cinco PFCs, cinco metais e três metabólitos de inseticidas organofosforados.

“A necessidade de medir quais substâncias estão se acumulando nos canadenses está em que o Plano de Gerenciamento Químico anunciado em 8 de dezembro inclui um componente de Biomonitoramento,” disse Tony Clement, Ministro da Saúde. “Este primeiro levantamento em nível nacional ajudará a determinar as futuras tendências e permitir comparações com outros países, e dará aos cientistas dados valiosos para fazer determinações e propor a prevenção ou recursos quando necessários.”

“Uma crescente conscientização dos impactos dos químicos tóxicos das famílias e crianças confirma para nós que nosso governo está se movimentando na direção certa com ações fundamentais contra os poluentes perigosos,” disse Rona Ambrose, Ministra do Meio Ambiente. “Ao enfrentar uma abordagem agressiva e de liderança mundial, estamos assegurando a saúde do nosso meio ambiente e das futuras gerações.”

“Ninguém está imune em se contaminar com químicos perigosos, não importa quão saudável seja seu estilo de vida”, disse o crítico liberal ambiental John Godfrey.  “Esses resultados enfatizam a necessidade de um esforço maior para banir as substâncias perigosas do ar que respiramos, dos alimentos que comemos, e dos produtos que usamos e descartamos.”

“ Como muita pessoas, estou muito preocupado com esses tóxicos há décadas, ” disse o líder do partido social democrata Jack Layton. “Tenho trabalhado durante anos para banir ou reduzir os pesticidas e outros tóxicos.  À luz desses recentes resultados, nosso partido redobrará seus esforços porque isto reforça nosso compromisso de ser duro com as empresas que poluem e governos que não agem.  E é claro, este compromisso deveria estar muito além dos partidos políticos.”

Todos os quatro políticos examinados estavam mais contaminados do que as crianças e adultos voluntários que participaram do estudo do Environmental Defence sobre poluentes em famílias, publicado em junho de 2006.  Os políticos tinham as mais altas concentrações em cada grupo comparável de químicos – repelentes de manchas e químicos anti-aderentes, PCBs, PAHs, metais e pesticidas.

Entre os quatro políticos federais, o Ministro da Saúde Tony Clement apresentou a maior concentração total de PCBs, químicos anti-aderentes (PFCs) e pesticidas organoclorados. O líder do partido social democrata Jack Layton tinha a mais alta concentração total de retardantes de chama (PBDEs) e PAHs. O crítico liberal ambiental John Godfrey tinha a mais alta concentração total de metabólitos de inseticidas organofosforados, e a Ministra do Meio Ambiente Rona Ambrose tinha o mais alto nível de arsênico.

Com a revisão prevista em cinco anos da lei nacional de poluição do Canadá – a Lei Canadense de Proteção ao Meio Ambiente (CEPA) – o Environmental Defence advertiu o governo federal a:

• Estabelecer cronogramas obrigatórios e firmes em cada estágio do processo de gerenciamento de substâncias químicas, da avaliação até a regulamentação;
• Reduzir a poluição na bacia dos Grandes Lagos - St. Lawrence, onde 45% da poluição tóxica do Canadá é gerada;
• Colocar o ônus sobre a indústria de provar que os produtos colocados no mercado são seguros;
• Reduzir as substâncias tóxicas nos produtos ao consumidor; e,
• Fazer o Inventário Nacional de Emissão de Poluentes de forma mais ampla.

Toxic Nation no Parlamento: Um Relatório sobre Poluição em Quatro Políticos Canadenses está disponível gratuitamente no website da campanha Toxic Nation: www.toxicnation.ca. Os estudos prévios do Environmental Defence examinando a contaminação tóxica de adultos e famílias canadenses também estão disponíveis gratuitamente no website da campanha Toxic Nation.